1 00:00:12,292 --> 00:00:14,652 ♪Membentangkan anda dengan pemandangan anda tidak pernah terserempak♪ 2 00:00:15,412 --> 00:00:17,371 ♪Saya suka♪ 3 00:00:17,491 --> 00:00:19,691 ♪Semua bunyi yang pernah anda dengar♪ 4 00:00:20,691 --> 00:00:22,291 ♪Saya suka♪ 5 00:00:22,411 --> 00:00:23,331 ♪Kehilangan jejak masa♪ 6 00:00:23,411 --> 00:00:24,331 ♪Mencari langit malam yang sempurna♪ 7 00:00:24,571 --> 00:00:25,770 ♪Di atas angin biru pucat♪ 8 00:00:27,370 --> 00:00:28,170 ♪Kami menunggang dengan mudah♪ 9 00:00:28,370 --> 00:00:29,450 ♪Mencari lokasi hujan lebat♪ 10 00:00:29,610 --> 00:00:31,730 ♪Cara anda hilang kawalan adalah lucu♪ 11 00:00:32,730 --> 00:00:33,890 ♪Ia hebat♪ 12 00:00:35,169 --> 00:00:37,689 ♪Pelan itu telah diselamatkan melalui hujan batu♪ 13 00:00:38,009 --> 00:00:39,409 ♪Termasuk detik seterusnya♪ 14 00:00:40,369 --> 00:00:42,969 ♪Saya tidak dapat mencari bukti kerana dikalahkan oleh awak♪ 15 00:00:43,208 --> 00:00:44,048 ♪Kehilangan jejak masa♪ 16 00:00:44,208 --> 00:00:45,088 ♪Mencari langit malam yang sempurna♪ 17 00:00:45,448 --> 00:00:46,488 ♪Di atas angin biru pucat♪ 18 00:00:48,088 --> 00:00:48,848 ♪Kami menunggang dengan mudah♪ 19 00:00:49,008 --> 00:00:50,208 ♪Mencari lokasi hujan lebat♪ 20 00:00:50,328 --> 00:00:52,408 ♪Cara anda hilang kawalan adalah lucu♪ 21 00:00:52,767 --> 00:00:55,447 ♪Mencari topik baharu♪ 22 00:00:56,127 --> 00:00:57,687 ♪Membiarkan mereka mengikut jangkaan♪ 23 00:00:58,367 --> 00:01:00,527 ♪Sama ada esok berangin atau hujan♪ 24 00:01:01,127 --> 00:01:03,326 ♪Saya akan berada di sana♪ 25 00:01:04,366 --> 00:01:08,086 ♪Kembali ke titik permulaan, Saya mula faham♪ 26 00:01:08,926 --> 00:01:12,565 ♪Saya masih di sisi awak♪ 27 00:01:26,484 --> 00:01:31,003 [Mengapa Wanita Suka] 28 00:01:31,163 --> 00:01:34,963 [Episod 1] [Kenapa susah sangat nak jatuh cinta?] 29 00:01:41,682 --> 00:01:45,082 [Teknologi Pautan, Jabatan Projek "Nota Cinta"] Love Note ialah aplikasi temu janji pertama di China 30 00:01:45,162 --> 00:01:48,281 yang memecahkan halangan sosial 31 00:01:48,281 --> 00:01:49,121 tentang perkahwinan dan cinta, 32 00:01:49,441 --> 00:01:53,161 dan berguna untuk mencari dan menimba ilmu berkaitan cinta. 33 00:01:53,161 --> 00:01:53,921 Saya berani berkata 34 00:01:54,601 --> 00:01:57,560 bahawa tiada siapa yang lebih memahami cinta daripada kita. 35 00:01:58,360 --> 00:01:59,760 [Nama: Zhao Jiangyue] [Identiti: bos wanita serba boleh] 36 00:01:59,760 --> 00:02:01,320 [Label: tidak cekap secara romantis] [Kesukaran jatuh cinta: 5 bintang] 37 00:02:05,800 --> 00:02:08,039 Kenapa kita perlu menjalinkan hubungan? 38 00:02:08,039 --> 00:02:10,879 Susah betul nak jatuh cinta! 39 00:02:13,959 --> 00:02:16,638 ♪Selamat hari lahir untuk awak♪ 40 00:02:17,598 --> 00:02:21,118 ♪Selamat hari lahir untuk saya♪ 41 00:02:24,118 --> 00:02:25,197 Saya sudah mencecah tiga puluh. 42 00:02:26,277 --> 00:02:28,597 [Selamat hari lahir kepada Zhao Jiangyue] ♪Selamat hari lahir untuk awak♪ 43 00:02:30,677 --> 00:02:33,157 Love Note ialah aplikasi temu janji pertama di China 44 00:02:33,157 --> 00:02:35,516 yang memecahkan halangan sosial perkahwinan... 45 00:02:38,996 --> 00:02:41,436 (Gaya hidup serba pantas masyarakat masa kini) 46 00:02:41,436 --> 00:02:44,515 (secara beransur-ansur memecah sempadan antara orang ramai dan media.) 47 00:02:45,155 --> 00:02:46,275 [Bagaimana untuk mencari teman lelaki/teman wanita yang betul?] (Kami bersembunyi secara diam-diam) 48 00:02:46,275 --> 00:02:48,035 (di sebalik peranti komunikasi kami,) 49 00:02:48,555 --> 00:02:49,435 [Bangunan Berita] (tidak dapat mencari masa) 50 00:02:49,675 --> 00:02:52,075 (atau buka hati kita untuk mengenali antara satu sama lain.) 51 00:02:53,634 --> 00:02:54,594 [Perkongsian manis, botol ke-2 pada separuh harga] Separuh harga untuk yang kedua. 52 00:02:55,154 --> 00:02:56,674 (Kami takut terluka.) 53 00:02:59,634 --> 00:03:01,794 (Dengan kehidupan bujang yang semakin meningkat,) 54 00:03:02,273 --> 00:03:03,433 (adakah anda menikmati masa ini,) 55 00:03:03,953 --> 00:03:06,393 (atau adakah anda buntu tentang bagaimana untuk mengambil langkah berani itu ke hadapan?) 56 00:03:08,033 --> 00:03:10,273 [Sekolah Menengah Suling, Siswazah 2014] (Sesetengah orang menyembunyikan cinta dalam hati mereka,) 57 00:03:10,553 --> 00:03:12,672 (sesetengah orang cuba sedaya upaya untuk memperjuangkannya,) 58 00:03:13,432 --> 00:03:14,632 (dan ada yang terlepas) 59 00:03:14,712 --> 00:03:15,712 (tetapi masih dalam pengejaran.) 60 00:03:16,632 --> 00:03:19,352 (Setiap orang mempunyai definisi cinta mereka sendiri.) 61 00:03:20,432 --> 00:03:22,991 (Apabila kita fikir kita tidak memerlukan cinta,) 62 00:03:23,711 --> 00:03:25,391 (adakah kita benar-benar tahu tentang cinta?) 63 00:03:25,391 --> 00:03:26,071 [Rancangan Perikatan Cinta] 64 00:03:26,071 --> 00:03:27,111 (Menjadi bujang untuk sekian lama,) 65 00:03:27,591 --> 00:03:30,110 (sebabnya mungkin disebabkan oleh kami tidak tahu bagaimana untuk menjalin hubungan.) 66 00:03:30,910 --> 00:03:31,710 (Nota Cinta) 67 00:03:31,910 --> 00:03:33,670 [Nota Cinta oleh Teknologi Pautan akan datang tidak lama lagi] (ada di sini untuk orang seperti kita.) 68 00:04:32,864 --> 00:04:34,264 [Nama: Gu Jiaxin, Identiti: pelumba genius] 69 00:04:34,264 --> 00:04:36,183 [Label: mahir menggoda] [Kesukaran jatuh cinta: begitu mudah] 70 00:04:38,303 --> 00:04:40,503 [Bangunan Teknologi Pautan] 71 00:04:41,903 --> 00:04:43,303 (Saya mesti kembali ke litar lumba secepat mungkin.) 72 00:04:43,823 --> 00:04:44,582 Tiga bulan. 73 00:04:46,662 --> 00:04:47,662 Saya hanya perlu menonjolkannya. 74 00:04:55,741 --> 00:04:56,261 Cepat, cepat. 75 00:04:56,261 --> 00:04:57,301 Saya telah mengumpul bawaan saya. 76 00:04:57,301 --> 00:05:00,901 [Teknologi Pautan] 77 00:05:00,901 --> 00:05:01,381 jom pergi. 78 00:05:16,459 --> 00:05:17,259 Hai. 79 00:05:18,859 --> 00:05:20,059 Siapa yang anda cari? 80 00:05:21,178 --> 00:05:22,378 saya sedang mencari... 81 00:05:22,418 --> 00:05:22,978 Zhao... 82 00:05:23,818 --> 00:05:24,738 Zhao... 83 00:05:24,938 --> 00:05:25,498 Jiangyue. 84 00:05:25,738 --> 00:05:26,938 Anda sedang mencari Cik Zhao? 85 00:05:27,058 --> 00:05:29,458 Tetapi dia sedang menyediakan siaran langsung untuk petang ini. 86 00:05:29,738 --> 00:05:30,897 Adakah anda mempunyai temu janji? 87 00:05:32,297 --> 00:05:33,777 Kenapa awak tidak tunggu di pejabatnya? 88 00:05:35,537 --> 00:05:36,257 Dengan cara ini, sila. 89 00:05:39,417 --> 00:05:40,016 dengan cara ini. 90 00:05:58,175 --> 00:06:00,854 Awak boleh tunggu dia di sini. 91 00:06:01,054 --> 00:06:02,174 Dia akan kembali sebentar lagi. 92 00:06:02,614 --> 00:06:03,254 Terima kasih. 93 00:06:09,813 --> 00:06:11,413 Lakukan sedikit sentuhan di sini. 94 00:06:11,973 --> 00:06:13,453 Mari ambil sedikit masa untuk mengesahkan lagi. 95 00:06:23,972 --> 00:06:24,532 Pencahayaan? 96 00:06:24,692 --> 00:06:25,252 akan datang. 97 00:06:31,691 --> 00:06:33,171 Makcik kecil. Kemenangan pada hari lahir anda. 98 00:06:33,331 --> 00:06:34,851 Semasa siaran langsung, saya pasti akan 99 00:06:34,851 --> 00:06:35,770 menyokong anda hanya cara 100 00:06:35,770 --> 00:06:36,410 Saya menyokong idola saya. 101 00:06:37,130 --> 00:06:38,170 [Nama: Zheng Duoxi, Identiti: seorang fangirl] 102 00:06:38,170 --> 00:06:39,130 [Label: Bujang sejak lahir] [Kesukaran jatuh cinta: 4 bintang] 103 00:06:39,410 --> 00:06:40,930 Berapa kali saya beritahu awak 104 00:06:41,050 --> 00:06:42,570 untuk memanggil saya sebagai Cik Zhao dalam syarikat? 105 00:06:42,650 --> 00:06:43,650 [Ayuh, Oppa!] 106 00:06:43,650 --> 00:06:45,049 Jika anda boleh membawa itu tenaga yang terpesona 107 00:06:45,049 --> 00:06:45,929 untuk bekerja, anda akan mempunyai 108 00:06:46,009 --> 00:06:46,969 telah dinaikkan pangkat dengan kenaikan gaji 109 00:06:46,969 --> 00:06:48,169 dan mencapai kemuncak hidup anda. 110 00:06:48,409 --> 00:06:49,169 Anda betul, Cikgu Zhao. 111 00:06:50,969 --> 00:06:51,609 Cikgu Zhao. 112 00:06:52,089 --> 00:06:53,569 Hari ini, anda akan bersiaran 113 00:06:53,569 --> 00:06:55,288 dengan yang paling popular blogger perhubungan di Internet. 114 00:06:55,448 --> 00:06:57,168 Saya akan menyumbang pakaian perang saya. 115 00:06:57,648 --> 00:06:58,448 Cepat. Pakai. 116 00:06:58,448 --> 00:06:58,768 Pergi tukar. 117 00:06:58,768 --> 00:06:59,488 Jangan buang masa. 118 00:06:59,808 --> 00:07:01,248 Kamera hanya akan menangkap bahagian atas badan saya. 119 00:07:01,768 --> 00:07:02,488 selain itu, 120 00:07:02,808 --> 00:07:04,207 bintang hari ini bukan saya, 121 00:07:04,567 --> 00:07:05,447 mahupun Qian Jingjing, 122 00:07:05,567 --> 00:07:06,647 tetapi apl baharu kami. 123 00:07:07,047 --> 00:07:08,287 Jelas tentang itu. 124 00:07:08,967 --> 00:07:09,567 Cikgu Zhao. 125 00:07:10,167 --> 00:07:11,967 Pengumuman siaran aplikasi telah dilancarkan 126 00:07:11,967 --> 00:07:13,166 dan ia semakin popular. 127 00:07:13,526 --> 00:07:15,246 Topik carian hangat berjadual kami ialah... 128 00:07:15,246 --> 00:07:16,326 "Tiada siapa yang lebih memahami cinta selain kita". 129 00:07:16,326 --> 00:07:17,686 Pasukan siaran langsung juga telah tiba 130 00:07:17,686 --> 00:07:18,806 dan mereka sedang menguji peralatan. 131 00:07:18,926 --> 00:07:20,886 Ini adalah jadual siaran langsung. 132 00:07:21,086 --> 00:07:22,565 Sila semak jika terdapat sebarang masalah. 133 00:07:24,125 --> 00:07:25,365 Mengapa Qian Jingjing belum ada di sini? 134 00:07:46,643 --> 00:07:47,883 [Nama: Qian Jingjing] [Identiti: blogger hubungan popular] 135 00:07:47,883 --> 00:07:48,883 [Label: Ratu Cinta] [Kesukaran jatuh cinta: berkahwin] 136 00:08:05,521 --> 00:08:06,201 Awak di sini. 137 00:08:10,200 --> 00:08:11,880 Tangan saya sudah lama di sini. 138 00:08:11,880 --> 00:08:12,720 Lihatlah ia. 139 00:08:12,720 --> 00:08:13,440 Apa yang berlaku kepadanya? 140 00:08:14,520 --> 00:08:15,640 Saya baru sahaja melakukan manicure. 141 00:08:15,920 --> 00:08:16,720 Tidakkah mereka kelihatan hebat? 142 00:08:17,639 --> 00:08:18,959 Reka bentuk kuku anda sentiasa berubah, 143 00:08:18,959 --> 00:08:20,119 macam mana saya boleh ingat? 144 00:08:22,119 --> 00:08:22,839 Tengok dia. 145 00:08:23,319 --> 00:08:24,599 Macam mana bestie 146 00:08:24,879 --> 00:08:26,159 menjadi sangat dingin dan tidak berhati perut? 147 00:08:26,798 --> 00:08:28,078 Kami bukan besties sekarang. 148 00:08:28,278 --> 00:08:29,558 Saya pelanggan awak. 149 00:08:30,557 --> 00:08:31,597 Kami akan bersiaran tidak lama lagi 150 00:08:31,598 --> 00:08:32,677 dan anda masih pergi untuk manicure? 151 00:08:32,677 --> 00:08:33,397 jangan risau. 152 00:08:33,557 --> 00:08:34,677 Saya sudah bersedia. 153 00:08:35,278 --> 00:08:36,157 Hello semua. 154 00:08:36,357 --> 00:08:37,437 Cikgu Zhao dan saya 155 00:08:37,437 --> 00:08:40,517 adalah besties, lebih rapat daripada adik beradik. 156 00:08:40,917 --> 00:08:42,517 Yakinlah bahawa siaran langsung akan berjalan dengan baik. 157 00:08:42,717 --> 00:08:43,557 Bersama saya, 158 00:08:43,797 --> 00:08:46,316 Siaran langsung Cik Zhao pasti akan menarik penonton yang ramai 159 00:08:46,396 --> 00:08:46,956 dan menjadi hit. 160 00:08:46,956 --> 00:08:47,516 Hebat. 161 00:08:49,116 --> 00:08:50,836 Baiklah. Jom sambung kerja. 162 00:08:51,836 --> 00:08:52,076 pasti. 163 00:08:52,076 --> 00:08:52,636 terima kasih. 164 00:08:54,515 --> 00:08:55,075 jom pergi. 165 00:08:55,555 --> 00:08:56,155 By the way, 166 00:08:57,315 --> 00:08:58,435 adakah anda telah membaca kontrak pengendorsan? 167 00:08:58,555 --> 00:08:59,595 Bersamamu, 168 00:08:59,675 --> 00:09:00,835 Saya boleh menandatangani dengan mata tertutup. 169 00:09:01,595 --> 00:09:03,834 Zhang Hao sangat menyayangi awak. 170 00:09:04,234 --> 00:09:05,634 Anda tidak perlu risau tentang apa-apa. 171 00:09:05,794 --> 00:09:07,794 Cukuplah dengan awak dan Zhang Hao 172 00:09:08,314 --> 00:09:09,234 sedang risau tentang saya. 173 00:09:10,154 --> 00:09:11,714 Inilah yang saya panggil "kehidupan yang diberkati". 174 00:09:12,514 --> 00:09:13,210 Jika anda dibuang 175 00:09:13,210 --> 00:09:14,330 oleh Zhang Hao suatu hari, 176 00:09:14,490 --> 00:09:15,850 anda akan menghadapi masalah untuk menjaga diri anda. 177 00:09:17,130 --> 00:09:19,010 Bagaimana anda boleh mengatakan itu tentang sahabat anda? 178 00:09:19,330 --> 00:09:21,170 Anda telah sangat tidak berperikemanusiaan kepada saya. 179 00:09:21,170 --> 00:09:23,489 Apa yang anda pentingkan ialah kerja. 180 00:09:36,928 --> 00:09:38,688 [Harper's Bazaar] 181 00:09:58,486 --> 00:09:59,845 Tahun 20... 2020... 182 00:10:01,445 --> 00:10:02,765 Saya mendapat hadiah ini secara istimewa 183 00:10:02,765 --> 00:10:03,805 untuk hari lahir anda yang ke-30. 184 00:10:04,325 --> 00:10:04,965 Bukalah. 185 00:10:06,423 --> 00:10:07,463 Apa ini? 186 00:10:09,223 --> 00:10:10,463 [Jadual model lelaki] Ya ampun. 187 00:10:11,263 --> 00:10:12,382 Ini adalah senarai 188 00:10:12,382 --> 00:10:14,302 lelaki kacak yang saya kumpulkan hanya untuk awak. 189 00:10:14,302 --> 00:10:14,902 macam mana? 190 00:10:14,902 --> 00:10:15,582 Awak nampak usaha saya? 191 00:10:16,222 --> 00:10:17,342 Anda sudah berusia tiga puluhan. 192 00:10:17,462 --> 00:10:19,022 Jangan hanya berfikir tentang kerja sepanjang hari. 193 00:10:19,422 --> 00:10:20,662 Hidup ini terlalu singkat, 194 00:10:20,662 --> 00:10:21,941 jadi rebut sahaja hari itu. 195 00:10:21,941 --> 00:10:22,901 saya suka 196 00:10:23,181 --> 00:10:25,701 lelaki pintar dengan otak pintar. 197 00:10:26,221 --> 00:10:27,301 Apakah ini? 198 00:10:27,941 --> 00:10:30,580 Lahir pada tahun 2001. Dia terlalu muda. 199 00:10:30,660 --> 00:10:31,900 [Yada Jiao] Pintar? 200 00:10:32,220 --> 00:10:33,780 Anda hanya lebih suka jenis pakcik. 201 00:10:34,380 --> 00:10:36,860 Masih memikirkan tentang bekas bos anda, Xu Ningyuan? 202 00:10:36,860 --> 00:10:37,780 Katakan saja. 203 00:10:41,059 --> 00:10:42,219 Siapa yang mengambil berat tentang dia? 204 00:10:44,379 --> 00:10:45,699 Itu terlalu teruk. 205 00:10:45,699 --> 00:10:47,019 Saya akan berkata 206 00:10:47,019 --> 00:10:48,659 bahawa saya akan memberi anda satu lagi hadiah hari jadi. 207 00:10:48,818 --> 00:10:49,658 saya dengar 208 00:10:49,658 --> 00:10:51,458 bahawa Xu Ningyuan telah kembali ke negara ini. 209 00:10:58,097 --> 00:10:59,257 Pergi sentuh solek anda, 210 00:10:59,257 --> 00:11:01,337 sambil saya melihat bagaimana keadaan mereka. 211 00:11:01,777 --> 00:11:02,337 Okay. 212 00:11:07,137 --> 00:11:07,896 Cikgu Zhao. 213 00:11:38,013 --> 00:11:39,773 Encik Xu, apa khabar? 214 00:11:40,413 --> 00:11:41,253 Agak lama kita tidak berjumpa. 215 00:11:43,973 --> 00:11:44,692 Encik Xu, 216 00:11:46,452 --> 00:11:47,452 awak sudah kembali ke China? 217 00:11:48,372 --> 00:11:50,132 Saya tak sangka jumpa awak di sini. 218 00:11:50,132 --> 00:11:51,172 Kebetulan sekali. 219 00:11:59,131 --> 00:12:00,571 siapa awak 220 00:12:02,531 --> 00:12:03,410 Saya baru sampai hari ini. 221 00:12:03,570 --> 00:12:04,770 Siapa benarkan awak masuk pejabat saya? 222 00:12:05,570 --> 00:12:06,450 siapa awak 223 00:12:07,690 --> 00:12:08,450 Zhao Jiangyue? 224 00:12:09,170 --> 00:12:09,810 Ini saya. 225 00:12:12,569 --> 00:12:13,409 Gu Jiaxin. 226 00:12:14,329 --> 00:12:15,409 Gu Jiaxin? 227 00:12:17,209 --> 00:12:17,969 Jiangyue. 228 00:12:18,209 --> 00:12:20,049 [Ibu Pejabat Teknologi Pautan] Nota Cinta akan dilancarkan tidak lama lagi. 229 00:12:20,809 --> 00:12:22,168 Anda telah bekerja keras. 230 00:12:22,808 --> 00:12:23,568 Adakah anda ingat 231 00:12:23,568 --> 00:12:25,608 anak lelaki suka-suka yang saya ceritakan? 232 00:12:25,608 --> 00:12:26,528 Cikgu Jin. 233 00:12:26,528 --> 00:12:27,248 Dia Gu Jiaxin. 234 00:12:28,088 --> 00:12:30,408 Syarikat itu akan diserahkan kepadanya lambat laun. 235 00:12:31,047 --> 00:12:32,407 Adakah dia sanggup mengambil alih? 236 00:12:32,847 --> 00:12:33,767 Dia masih muda 237 00:12:33,767 --> 00:12:34,567 dan suka bermain. 238 00:12:35,007 --> 00:12:36,247 Ayahnya telah meninggal dunia beberapa tahun yang lalu 239 00:12:36,487 --> 00:12:38,007 dan saya tidak mempunyai banyak masa untuknya. 240 00:12:38,807 --> 00:12:40,286 Semasa belajar di luar negara, 241 00:12:40,406 --> 00:12:41,606 dia menjadi taksub dengan perlumbaan. 242 00:12:42,366 --> 00:12:43,206 Saya berjanji untuk menunaikan 243 00:12:43,206 --> 00:12:44,846 hasratnya yang sangat penting 244 00:12:44,846 --> 00:12:46,006 sebelum dia sanggup kembali. 245 00:12:46,366 --> 00:12:47,166 Jiangyue. 246 00:12:47,166 --> 00:12:48,366 Saya akan menyerahkan Jiaxin kepada awak. 247 00:12:49,805 --> 00:12:50,365 Baiklah. 248 00:12:55,165 --> 00:12:57,485 (Kenapa budak kaya manja ini sudah ada di sini?) 249 00:12:59,804 --> 00:13:00,924 Cikgu Jin telah memaklumkan kepada saya 250 00:13:01,444 --> 00:13:02,604 bahawa setakat hari ini, 251 00:13:02,924 --> 00:13:04,564 anda akan membantu saya sepenuhnya dalam kerja saya. 252 00:13:05,084 --> 00:13:07,324 Pembantu saya perlu berada dalam panggilan 24 jam sehari. 253 00:13:07,524 --> 00:13:09,323 Saya akan menyegerakkan salinan jadual elektronik untuk anda. 254 00:13:09,563 --> 00:13:10,203 Cikgu Zhao, 255 00:13:11,003 --> 00:13:12,123 jangan serius sangat. 256 00:13:12,363 --> 00:13:14,243 Saya akan kembali untuk pertandingan selepas beberapa bulan. 257 00:13:14,563 --> 00:13:16,603 Saya perlu menyertai pertandingan tahun ini. 258 00:13:17,882 --> 00:13:19,682 Sejak kita dipertemukan 259 00:13:19,682 --> 00:13:20,682 di bawah tekanan Cikgu Jin, 260 00:13:20,922 --> 00:13:22,482 kenapa kita tidak memberi rehat antara satu sama lain? 261 00:13:22,842 --> 00:13:23,562 Bagi saya, 262 00:13:23,722 --> 00:13:25,722 Saya akan membantu menjamin kedudukan anda sebagai pengurus besar. 263 00:13:26,241 --> 00:13:26,921 Bagi kamu, 264 00:13:27,201 --> 00:13:28,601 awak tutup mata 265 00:13:28,881 --> 00:13:29,841 dan kembalikan kebebasan saya. 266 00:13:37,760 --> 00:13:38,920 Saya telah berjanji dengan Cikgu Jin 267 00:13:39,160 --> 00:13:40,400 untuk memastikan anda berada dalam barisan, 268 00:13:40,880 --> 00:13:42,280 dan anda akan mengambil alih syarikat itu pada masa hadapan. 269 00:13:42,280 --> 00:13:43,520 Saya benar-benar tidak pandai untuk ini. 270 00:13:43,520 --> 00:13:46,079 Sama ada anda bersedia untuk ini, anda tidak mempunyai hak untuk bersuara. 271 00:13:47,039 --> 00:13:48,199 Saya mempunyai kata putus. 272 00:13:48,519 --> 00:13:50,359 Saya... saya tidak terkawal dan degil. 273 00:13:50,359 --> 00:13:51,159 Untuk menjinakkan saya, 274 00:13:51,559 --> 00:13:53,159 anda akan menjadi orang yang menderita. 275 00:13:54,038 --> 00:13:55,558 Anda telah membangkitkan minat saya. 276 00:13:55,878 --> 00:13:57,238 Pergi bercakap dengan pekerja di syarikat itu 277 00:13:57,238 --> 00:13:58,518 dan mereka yang bekerja di bawah saya. 278 00:13:58,638 --> 00:14:00,358 Mereka sama ada pekerja yang berjaya, 279 00:14:00,798 --> 00:14:02,318 atau mereka sudah tiada. 280 00:14:02,318 --> 00:14:03,477 Saya tidak akan memecat awak. 281 00:14:04,157 --> 00:14:05,437 Nikmati 282 00:14:06,437 --> 00:14:07,237 latihan saya. 283 00:14:16,316 --> 00:14:17,036 Letakkan itu. 284 00:14:19,076 --> 00:14:19,796 serahkan. 285 00:14:21,236 --> 00:14:22,715 Tidak tahu anda mempunyai hobi sebegitu. 286 00:14:24,155 --> 00:14:25,115 Sekarang saya nampak. 287 00:14:26,355 --> 00:14:27,115 Kembalikan kepada saya. 288 00:14:27,115 --> 00:14:28,155 Anda suka jenis ini, adakah anda? 289 00:14:30,235 --> 00:14:30,995 Saya ada juga. 290 00:14:42,993 --> 00:14:44,313 Bukankah ia hanya papan basuh? 291 00:14:47,353 --> 00:14:48,273 Daripada reaksi anda, 292 00:14:48,993 --> 00:14:50,352 Saya boleh beritahu awak masih bujang. 293 00:14:50,632 --> 00:14:51,432 Itu 294 00:14:51,592 --> 00:14:52,312 Encik Xu 295 00:14:52,672 --> 00:14:54,072 pasti tidak akan berakhir dengan anda. 296 00:14:58,432 --> 00:15:00,471 Anda ditakdirkan untuk mempunyai kehidupan yang sunyi. 297 00:15:01,631 --> 00:15:03,191 saya suka. 298 00:15:13,590 --> 00:15:14,710 [Teknologi Pautan] 299 00:15:14,790 --> 00:15:16,870 [Nota Emosi, Keadaan Emosi, Kaunseling Emosi] 300 00:15:16,910 --> 00:15:18,429 [Soal Jawab Cinta, Ujian Cinta] 301 00:15:19,029 --> 00:15:20,229 [Nota Cinta] 302 00:15:23,469 --> 00:15:24,949 Zihao, Zihao. Beri perhatian kepada gesaan. 303 00:15:25,389 --> 00:15:26,389 Adakah semua orang baik-baik saja? 304 00:15:30,348 --> 00:15:31,228 Ambil tempat duduk di sana. 305 00:15:32,028 --> 00:15:33,268 Liang, adakah anda bersedia? 306 00:15:33,428 --> 00:15:34,468 Ya, sedia. 307 00:15:34,468 --> 00:15:35,188 Saya juga bersedia. 308 00:15:36,027 --> 00:15:36,827 Mari bersiap sedia untuk bermula. 309 00:15:37,467 --> 00:15:39,307 Hebat. Tetap fokus, semua orang. 310 00:15:39,987 --> 00:15:40,587 tiga, 311 00:15:41,067 --> 00:15:41,627 dua, 312 00:15:41,987 --> 00:15:42,547 satu, 313 00:15:42,907 --> 00:15:43,467 mulakan. 314 00:15:43,467 --> 00:15:44,347 [Siaran langsung rasmi] 315 00:15:44,347 --> 00:15:45,506 Selamat petang, wanita. 316 00:15:45,506 --> 00:15:48,226 [Tidak. 8 pada carta setiap jam] Saya Ratu Cinta awak, Qian Jingjing. 317 00:15:50,826 --> 00:15:51,426 hari ini, 318 00:15:51,426 --> 00:15:54,186 Saya ingin mengesyorkan artifak cinta, 319 00:15:54,186 --> 00:15:54,985 Nota Cinta. 320 00:15:55,305 --> 00:15:56,105 Dengan itu, 321 00:15:56,105 --> 00:15:57,505 ia bersamaan dengan mempunyai 322 00:15:57,625 --> 00:16:00,825 Guru Jingjing dalam talian 24 jam, 323 00:16:01,065 --> 00:16:04,824 dan sumber temu janji dalam talian percuma yang pelbagai 324 00:16:05,104 --> 00:16:07,760 yang akan menyelesaikan semua masalah cinta anda. 325 00:16:08,120 --> 00:16:09,200 Duduk sebelah saya 326 00:16:09,280 --> 00:16:11,960 adalah orang yang bertanggungjawab dalam pembangunan projek Nota Cinta, 327 00:16:12,160 --> 00:16:15,399 Pengurus Besar Teknologi Pautan, Zhao Jiangyue, Cik Zhao. 328 00:16:16,279 --> 00:16:17,279 Jika anda mempunyai sebarang soalan, 329 00:16:17,279 --> 00:16:18,879 sila berasa bebas untuk berinteraksi dengan kami. 330 00:16:19,239 --> 00:16:20,039 Terima kasih, Jingjing. 331 00:16:20,599 --> 00:16:23,598 Perniagaan utama Link Technology ialah Rangkaian Cinta-Persahabatan kami, 332 00:16:23,598 --> 00:16:24,518 yang setakat ini, 333 00:16:24,518 --> 00:16:26,998 platform temu janji dalam talian terbesar di China. 334 00:16:27,238 --> 00:16:28,638 Berada dalam projek ini selama bertahun-tahun, 335 00:16:28,638 --> 00:16:30,278 Saya telah melihat banyak kes orang 336 00:16:30,358 --> 00:16:33,437 yang merindui kebahagiaan kerana mereka tidak tahu bagaimana untuk menjalinkan hubungan. 337 00:16:33,757 --> 00:16:35,357 Oleh itu, kami ingin 338 00:16:35,357 --> 00:16:36,637 untuk membantu anda mencari cinta sejati 339 00:16:36,757 --> 00:16:38,677 melalui aplikasi ini. 340 00:16:38,877 --> 00:16:40,916 Love Note ialah aplikasi temu janji pertama di China 341 00:16:40,916 --> 00:16:43,196 yang memecahkan halangan sosial 342 00:16:43,396 --> 00:16:43,916 cinta, 343 00:16:43,916 --> 00:16:45,516 (yang membolehkan semua orang mencari dan mempelajarinya) 344 00:16:45,516 --> 00:16:46,596 [Kenapa awak masih bujang?] (ilmu berkaitan cinta) 345 00:16:46,796 --> 00:16:50,195 (dalam zon selesa emosi mereka sendiri.) 346 00:16:50,555 --> 00:16:51,275 Saya berani berkata 347 00:16:51,474 --> 00:16:53,634 [Dia tahu sangat, kenapa dia masih bujang?] bahawa tiada siapa yang lebih tahu tentang cinta daripada kita. 348 00:16:54,075 --> 00:16:55,675 [Beri perhatian kepada komen] 349 00:16:56,595 --> 00:16:59,035 (Memandangkan Cik Zhao tahu banyak tentang cinta,) 350 00:16:59,354 --> 00:17:01,354 (kenapa dia masih bujang?) 351 00:17:05,314 --> 00:17:06,314 (Gu Jiaxin.) 352 00:17:06,594 --> 00:17:07,914 (Saya akan berurusan dengan anda kemudian.) 353 00:17:07,993 --> 00:17:09,912 (Wanita cantik ini masih bujang?) 354 00:17:10,073 --> 00:17:11,353 (Adakah Love Note benar-benar berguna?) 355 00:17:11,553 --> 00:17:12,433 (Tidak mungkin.) 356 00:17:12,673 --> 00:17:14,593 (Dia membangunkan aplikasi itu dan masih bujang.) 357 00:17:14,873 --> 00:17:16,073 (Ini bukan saintifik.) 358 00:17:16,233 --> 00:17:17,073 (Betapa memalukan.) 359 00:17:17,233 --> 00:17:18,552 (Saya yakin dia tidak cekap dalam cinta,) 360 00:17:18,792 --> 00:17:20,752 (dan dia masih mempunyai pipi untuk mengajar orang tentang cinta.) 361 00:17:20,872 --> 00:17:22,152 (Serius?) 362 00:17:22,432 --> 00:17:23,032 (Lihat ini.) 363 00:17:23,272 --> 00:17:23,872 Apa yang patut kita buat? 364 00:17:26,192 --> 00:17:26,952 Bagi Cik Zhao kami, 365 00:17:26,952 --> 00:17:28,231 untuk menyelesaikan masalah cinta 366 00:17:28,391 --> 00:17:30,471 wanita di seluruh dunia, 367 00:17:30,671 --> 00:17:31,071 dia 368 00:17:31,071 --> 00:17:33,071 sejak itu telah mengorbankan masa datingnya. 369 00:17:33,871 --> 00:17:35,831 Saya dapat melihat banyak komen 370 00:17:35,831 --> 00:17:38,390 mengkritik saya kerana masih bujang 371 00:17:38,670 --> 00:17:39,870 sebagai ketua projek Love Note. 372 00:17:40,590 --> 00:17:42,150 Untuk membuktikan kesannya 373 00:17:42,150 --> 00:17:43,910 artifak cinta kita, Nota Cinta, 374 00:17:44,110 --> 00:17:47,029 (Saya, Zhao Jiangyue, berjanji untuk mencari cinta) 375 00:17:47,509 --> 00:17:50,349 (melalui Nota Cinta dalam tempoh tiga bulan,) 376 00:17:50,669 --> 00:17:51,829 (dan berpisah dari bujang.) 377 00:18:25,945 --> 00:18:26,785 Apa yang berlaku? 378 00:18:31,225 --> 00:18:32,104 Gu Jiaxin! 379 00:18:57,862 --> 00:18:58,342 saya... 380 00:19:02,701 --> 00:19:04,741 Pada pendapat anda, bagaimanakah Cik Zhao akan berurusan dengannya? 381 00:19:04,741 --> 00:19:07,101 Kali ini, ia adalah seorang pemuda di papan pemotong. 382 00:19:07,941 --> 00:19:09,580 Dia dalam masa yang sukar. 383 00:19:09,580 --> 00:19:10,380 Saya salah. 384 00:19:10,700 --> 00:19:11,900 Ini semua salah saya. 385 00:19:12,700 --> 00:19:13,980 Tenang, jangan hempuk meja 386 00:19:14,380 --> 00:19:16,140 dan menyakiti tangan anda. 387 00:19:17,580 --> 00:19:19,379 Anda masih mempunyai keberanian untuk memulakan percakapan lancar anda? 388 00:19:19,899 --> 00:19:21,619 Kami semua telah bekerja keras selama berbulan-bulan 389 00:19:22,139 --> 00:19:24,099 pada siaran penting ini. 390 00:19:24,459 --> 00:19:26,059 Hari ini, anda hampir memusnahkan usaha kami. 391 00:19:26,419 --> 00:19:27,219 beritahu saya, 392 00:19:27,698 --> 00:19:29,698 apa yang patut saya buat dengan awak untuk melepaskan kemarahan saya? 393 00:19:31,458 --> 00:19:32,418 Pecat saya. 394 00:19:32,778 --> 00:19:34,618 Biar saya tinggal sejauh mungkin 395 00:19:34,938 --> 00:19:36,338 agar kemarahanmu reda. 396 00:19:36,338 --> 00:19:38,897 Jangan fikir begitu dengan sengaja mengacau 397 00:19:39,297 --> 00:19:40,537 dan menyusahkan saya, 398 00:19:40,697 --> 00:19:42,337 Saya akan membenarkan anda meninggalkan syarikat itu. 399 00:19:42,577 --> 00:19:43,897 Anda akan tinggal walau apa cara sekalipun. 400 00:19:43,897 --> 00:19:45,177 Anda tidak dibenarkan keluar kerja hari ini. 401 00:19:45,417 --> 00:19:46,696 Kembali ke stesen kerja anda 402 00:19:47,296 --> 00:19:48,536 dan renungkan kesalahan anda. 403 00:19:51,096 --> 00:19:51,536 awak... 404 00:19:51,536 --> 00:19:52,336 saya... cuma... 405 00:19:52,336 --> 00:19:53,456 Adakah data siaran langsung keluar? 406 00:19:53,936 --> 00:19:55,056 Pasukan penyiaran sedang mengusahakannya. 407 00:19:55,056 --> 00:19:56,535 Berdasarkan anggaran semasa, 408 00:19:56,535 --> 00:19:57,695 ia lebih baik daripada jangkaan asal. 409 00:19:57,895 --> 00:19:58,695 lebih baik? 410 00:19:58,815 --> 00:19:59,175 ya. 411 00:19:59,415 --> 00:20:01,135 Terdapat tiga puncak secara keseluruhan. 412 00:20:01,135 --> 00:20:01,855 Puncak pertama 413 00:20:01,975 --> 00:20:03,375 adalah ketika Qian Jingjing muncul. 414 00:20:03,375 --> 00:20:04,375 Puncak kedua ialah 415 00:20:04,375 --> 00:20:05,654 apabila anda memberitahu netizen 416 00:20:05,654 --> 00:20:06,654 bahawa anda akan menjadi 417 00:20:06,854 --> 00:20:08,454 dalam hubungan dalam tempoh tiga bulan. 418 00:20:08,654 --> 00:20:10,134 Netizen menjadi gila dengannya. 419 00:20:10,574 --> 00:20:11,454 Bagaimana dengan yang ketiga? 420 00:20:11,454 --> 00:20:12,134 Puncak ketiga ialah 421 00:20:12,134 --> 00:20:13,574 apabila bekalan elektrik terputus. 422 00:20:14,373 --> 00:20:15,693 Dewi kami Jingjing sangat mengagumkan. 423 00:20:15,893 --> 00:20:17,373 Dia memberitahu netizen bahawa bekalan elektrik terputus 424 00:20:17,373 --> 00:20:19,173 akan bertindak sebagai ketegangan bagi semua orang, 425 00:20:19,453 --> 00:20:20,813 dan dia mahu menggunakan Nota Cinta 426 00:20:20,813 --> 00:20:22,133 untuk membantu mereka yang mendambakan cinta 427 00:20:22,133 --> 00:20:22,973 untuk menghilangkan kegelapan. 428 00:20:23,212 --> 00:20:24,452 Walaupun dunia nampak gelap, 429 00:20:24,612 --> 00:20:25,652 selagi mereka menggunakan Nota Cinta, 430 00:20:25,652 --> 00:20:26,692 mereka boleh berjalan ke arah cahaya. 431 00:20:27,812 --> 00:20:29,012 Dia benar-benar boleh membuat sesuatu, 432 00:20:29,492 --> 00:20:31,012 mengubah kejadian menjadi cerita. 433 00:20:31,172 --> 00:20:32,172 Seorang selebriti Internet sememangnya. 434 00:20:33,251 --> 00:20:35,091 Okay. Semua orang telah bekerja keras hari ini. 435 00:20:35,211 --> 00:20:36,171 Balik dan rehat awal. 436 00:20:36,771 --> 00:20:37,811 -Hebat. - Pasti. 437 00:20:39,211 --> 00:20:40,251 Dia sangat kacak. 438 00:20:43,250 --> 00:20:44,130 Kalian masih ada? 439 00:20:47,490 --> 00:20:48,530 Jangan risau tentang saya. 440 00:20:48,650 --> 00:20:49,810 tak apa. saya sihat. 441 00:20:50,490 --> 00:20:51,089 Baiklah, 442 00:20:51,969 --> 00:20:53,289 Saya akan menjemput anda untuk makan malam pada hari lain. 443 00:20:53,569 --> 00:20:54,249 Okay? 444 00:20:54,409 --> 00:20:55,129 - Pasti. -Baiklah. 445 00:20:55,129 --> 00:20:55,929 -Anda telah bekerja keras. -Ya. 446 00:20:55,929 --> 00:20:56,369 bagus. 447 00:20:56,689 --> 00:20:57,369 ya. Usaha yang baik. 448 00:20:58,249 --> 00:20:58,729 Okay. 449 00:21:02,208 --> 00:21:03,888 Lelaki ini adalah sosialisasi yang dilahirkan 450 00:21:04,208 --> 00:21:05,488 dengan kecerdasan emosi yang tinggi. 451 00:21:25,766 --> 00:21:27,846 Hai, awak masih di sini? 452 00:21:30,325 --> 00:21:31,645 Saya marahkan Cikgu Zhao hari ini. 453 00:21:32,005 --> 00:21:33,285 Saya tidak berani pergi tanpa persetujuannya. 454 00:21:33,285 --> 00:21:34,405 Kesian. 455 00:21:35,285 --> 00:21:36,965 Saya akan tinggalkan makanan ringan di sini untuk makan malam anda. 456 00:21:40,444 --> 00:21:42,284 Terima kasih. Baguslah awak. 457 00:21:43,124 --> 00:21:44,644 Duoxi, mari kita pergi bersama-sama. 458 00:21:44,764 --> 00:21:45,964 Okey, biar saya serahkan bungkusan itu kepada Cikgu Zhao. 459 00:21:45,964 --> 00:21:46,683 Saya akan kembali segera. 460 00:21:46,843 --> 00:21:47,923 Saya akan tunggu awak di kaunter penerimaan tetamu. 461 00:21:47,923 --> 00:21:48,363 pasti. 462 00:21:48,643 --> 00:21:49,443 Teruskan, anda boleh melakukannya. 463 00:21:52,963 --> 00:21:53,683 Masuklah. 464 00:21:54,203 --> 00:21:56,282 Cik Zhao, ini bungkusan anda. 465 00:21:57,562 --> 00:21:58,562 Kenapa awak masih di sini? 466 00:21:58,802 --> 00:21:59,642 Saya akan pergi sekarang. 467 00:22:00,962 --> 00:22:02,322 Okay. Teruskan. 468 00:22:02,322 --> 00:22:02,922 pasti. 469 00:22:27,519 --> 00:22:28,199 (Jiangyue.) 470 00:22:28,679 --> 00:22:29,959 (Hari ini hari lahir awak) 471 00:22:30,679 --> 00:22:31,799 (kalau saya tak silap.) 472 00:22:32,439 --> 00:22:33,358 (Selamat hari lahir.) 473 00:22:33,918 --> 00:22:34,758 (Semoga anda berjaya di tempat kerja.) 474 00:22:34,758 --> 00:22:35,758 [Xu Ningyuan, Ketua Pegawai Eksekutif Hanhai Wealth] 475 00:22:44,237 --> 00:22:45,877 [Xu Ningyuan] 476 00:22:45,957 --> 00:22:46,997 [Selamat tahun baru.] 477 00:22:49,797 --> 00:22:52,476 (Encik Xu, terima kasih atas hadiah hari jadi anda.) 478 00:22:52,836 --> 00:22:54,916 (Saya sangat menyukainya.) 479 00:23:03,155 --> 00:23:05,555 [En. Xu, terima kasih atas hadiah hari jadi awak.] 480 00:23:20,611 --> 00:23:21,371 Apa masalahnya? 481 00:23:22,971 --> 00:23:24,571 Sambutannya cukup baik untuk siaran langsung. 482 00:23:25,731 --> 00:23:27,211 Zhao Jiangyue menganggap ini sebagai alasan 483 00:23:27,731 --> 00:23:28,690 untuk membalas saya. 484 00:23:29,330 --> 00:23:31,970 Apa yang dia dapat daripada ini? 485 00:23:37,130 --> 00:23:38,769 [Motor] 486 00:23:39,209 --> 00:23:39,849 Hello? 487 00:23:40,209 --> 00:23:40,809 Jiaxin. 488 00:23:40,929 --> 00:23:41,729 awak kat mana? 489 00:23:42,209 --> 00:23:43,729 Penggerak berada di tingkat bawah 490 00:23:43,729 --> 00:23:44,489 menunggu awak. 491 00:23:44,849 --> 00:23:46,449 Saya telah dirantai ke syarikat itu oleh ibu saya 492 00:23:46,449 --> 00:23:47,488 dan tidak boleh ke mana-mana. 493 00:23:48,248 --> 00:23:50,008 Ibu saya telah menetapkan syaitan perempuan untuk memerhatikan saya. 494 00:23:50,208 --> 00:23:51,248 tak boleh. 495 00:23:51,368 --> 00:23:53,008 Siapa yang mempunyai keupayaan untuk mengawasi anda? 496 00:23:53,808 --> 00:23:54,968 Baiklah. Cepat sahaja. 497 00:23:54,968 --> 00:23:55,608 Saya akan tunggu. 498 00:23:57,207 --> 00:23:57,847 Okay. 499 00:24:40,843 --> 00:24:41,923 Apa yang berlaku? 500 00:25:05,120 --> 00:25:06,000 Siapa di sana? 501 00:25:31,797 --> 00:25:32,477 Sesiapa di sekeliling? 502 00:25:51,075 --> 00:25:52,555 siapa awak 503 00:25:53,075 --> 00:25:53,715 saya... saya... 504 00:25:53,715 --> 00:25:54,475 Saya tidak takut! 505 00:25:54,955 --> 00:25:55,955 Anda semua bertudung! 506 00:26:18,552 --> 00:26:19,352 Gu Jiaxin! 507 00:26:19,832 --> 00:26:20,952 Siapa lagi, kalau bukan awak! 508 00:26:28,951 --> 00:26:29,711 bangun! 509 00:26:30,471 --> 00:26:31,431 bangun! 510 00:26:31,431 --> 00:26:33,990 Bangun sekarang! 511 00:26:35,190 --> 00:26:36,590 Anda mahu bermain mati? 512 00:26:43,949 --> 00:26:44,949 Apa yang anda cuba lakukan? 513 00:26:46,069 --> 00:26:47,309 Apa yang anda cuba lakukan? 514 00:26:49,469 --> 00:26:50,349 selamat hari jadi. 515 00:26:52,069 --> 00:26:52,588 Saya memberitahu anda, 516 00:26:52,588 --> 00:26:54,188 kesabaran saya ada hadnya. 517 00:26:54,428 --> 00:26:56,228 Jangan terus mencabar hujung pangkal saya. 518 00:26:57,948 --> 00:26:59,428 Ia hanya gurauan. 519 00:26:59,428 --> 00:27:00,348 Kenapa awak mesti serius sangat? 520 00:27:00,708 --> 00:27:01,587 Saya terlupa untuk memberitahu anda ini. 521 00:27:02,307 --> 00:27:04,467 Cikgu Jin mungkin tahu bahawa anda tidak akan menetapkan hati anda untuk bekerja, 522 00:27:04,587 --> 00:27:05,547 jadi dia memberitahu saya 523 00:27:05,947 --> 00:27:07,467 bahawa terpulang kepada saya untuk membuat keputusan 524 00:27:07,787 --> 00:27:09,067 sama ada anda perlu kekal dalam syarikat itu. 525 00:27:16,106 --> 00:27:16,906 Cikgu Zhao. 526 00:27:18,186 --> 00:27:19,426 Selagi awak izinkan saya pergi, 527 00:27:19,906 --> 00:27:22,305 anda boleh menetapkan syarat anda. 528 00:27:23,545 --> 00:27:24,945 saya nak... 529 00:27:27,465 --> 00:27:30,584 Saya mahu awak bekerja keras. 530 00:27:34,584 --> 00:27:36,224 Jika anda ingin mendapatkan semula kebebasan lebih cepat, 531 00:27:36,584 --> 00:27:37,904 anda hanya boleh bekerja keras. 532 00:27:38,184 --> 00:27:40,063 Mungkin suatu hari nanti apabila saya berada dalam mood yang baik, 533 00:27:40,343 --> 00:27:41,543 Saya akan lepaskan awak. 534 00:27:44,943 --> 00:27:45,463 baik. 535 00:27:46,343 --> 00:27:47,223 Kerja keras kan? 536 00:27:48,302 --> 00:27:49,222 Saya pasti anda akan berpuas hati. 537 00:27:50,062 --> 00:27:50,822 Terima kasih. 538 00:27:52,302 --> 00:27:54,462 Itu 300 untuk alas meja yang koyak, 539 00:27:54,582 --> 00:27:55,542 untuk ditolak daripada gaji anda. 540 00:27:55,542 --> 00:27:56,582 Sudah tentu, anda boleh menolak 500. 541 00:27:56,902 --> 00:27:57,701 Tunggu sebentar. 542 00:27:59,061 --> 00:28:00,101 Menjelang pagi esok, 543 00:28:00,181 --> 00:28:01,581 Saya mahu tempat ini dibersihkan. 544 00:28:02,101 --> 00:28:04,701 Jika tidak, anda tidak akan meninggalkan syarikat ini. 545 00:28:08,980 --> 00:28:09,700 Cikgu Zhao. 546 00:28:11,420 --> 00:28:12,300 selamat hari jadi. 547 00:28:22,179 --> 00:28:25,778 [Sijil kepujian, Zhao Jiangyue] 548 00:28:25,938 --> 00:28:29,218 [Zhao Jiangyue, Anugerah Sumbangan Cemerlang] 549 00:28:49,696 --> 00:28:50,576 Hello, Ibu. 550 00:28:51,176 --> 00:28:52,296 Bilakah anda akan datang? 551 00:28:52,935 --> 00:28:53,575 saya fikir 552 00:28:53,575 --> 00:28:55,095 kita akan mengadakan sambutan hari lahir? 553 00:28:55,455 --> 00:28:57,295 Saya menjadi keliru dan teringat tarikh yang salah. 554 00:28:57,335 --> 00:28:58,655 Saya akan menemani ayah anda keluar untuk satu acara, 555 00:28:58,655 --> 00:28:59,895 jadi kita tidak akan pergi hari ini. 556 00:29:00,535 --> 00:29:01,295 Saya ada bagi awak kek 557 00:29:01,295 --> 00:29:02,574 dan anda boleh meraikan dengan rakan-rakan anda. 558 00:29:02,774 --> 00:29:03,654 selamat hari jadi. 559 00:29:04,174 --> 00:29:04,574 baiklah, 560 00:29:04,574 --> 00:29:05,774 Saya terpaksa pergi. 561 00:29:05,974 --> 00:29:07,174 Okay, kamu semua sibuk. 562 00:29:28,332 --> 00:29:29,652 [Rasa sup tulang] 563 00:29:30,691 --> 00:29:31,931 Ambil sebagai mi tahan lama. 564 00:30:01,648 --> 00:30:02,288 Hello. 565 00:30:33,085 --> 00:30:35,284 [Kami sayang kamu.] Mengucapkan selamat hari lahir kepada Yueyue sayangku. 566 00:30:39,084 --> 00:30:40,044 [1201, Unit 1, Bangunan 6, Kediaman Puyu Fanghua, Wutongli] 567 00:30:42,444 --> 00:30:43,404 salah hantar. 568 00:30:45,163 --> 00:30:47,083 (Saya akan minta maaf kepada jiran bawah nanti) 569 00:30:47,683 --> 00:30:48,883 (dan dapatkan dia satu lagi.) 570 00:31:09,081 --> 00:31:10,401 Selamat hari lahir kepada saya. 571 00:31:28,679 --> 00:31:30,158 saya minta maaf. kek awak... 572 00:31:34,438 --> 00:31:35,438 Kenapa awak ada di sini? 573 00:31:36,038 --> 00:31:36,918 Tidak, saya... 574 00:31:43,157 --> 00:31:44,277 Kek awak dihantar ke tempat saya. 575 00:31:44,677 --> 00:31:45,677 awak tinggal di mana? 576 00:31:45,877 --> 00:31:46,557 Pada 1301. 577 00:31:46,557 --> 00:31:47,677 Saya baru berpindah hari ini. 578 00:31:48,077 --> 00:31:49,156 Jika saya tidak mendengar bahawa anda suka 579 00:31:49,156 --> 00:31:50,076 meminta orang bekerja lebih masa, 580 00:31:50,076 --> 00:31:51,676 adakah saya akan memilih untuk tinggal berhampiran pejabat? 581 00:31:57,756 --> 00:31:58,795 Pangsapuri awak lebih baik daripada saya. 582 00:32:00,275 --> 00:32:01,395 Adakah saya telah membenarkan anda masuk? 583 00:32:02,875 --> 00:32:03,955 Anda masih mempunyai balkoni di sini. 584 00:32:05,275 --> 00:32:06,195 Awak keseorangan? 585 00:32:06,435 --> 00:32:07,674 Adakah anda menghabiskan hari lahir anda seorang diri? 586 00:32:15,674 --> 00:32:16,434 mana kek saya? 587 00:32:19,153 --> 00:32:20,033 Saya makan secara tidak sengaja. 588 00:32:20,073 --> 00:32:20,913 makan ke? 589 00:32:21,273 --> 00:32:21,553 saya... 590 00:32:21,553 --> 00:32:22,513 Awak makan kek saya. 591 00:32:23,073 --> 00:32:24,793 Saya fikir ia adalah dari salah seorang peminat gadis saya. 592 00:32:25,273 --> 00:32:26,672 Saya akan belikan awak kek esok. 593 00:32:27,288 --> 00:32:28,448 Mengenai kek ini, 594 00:32:28,888 --> 00:32:29,568 lupakan. 595 00:32:29,808 --> 00:32:30,768 Lupakan? 596 00:32:32,048 --> 00:32:34,967 Mengapa saya perlu melupakannya? Hari ini hari lahir saya! 597 00:32:34,967 --> 00:32:35,847 Awak bos. Macam mana boleh 598 00:32:35,847 --> 00:32:37,207 menyusahkan pekerja anda? 599 00:32:37,207 --> 00:32:37,847 Betul ke? 600 00:32:42,247 --> 00:32:43,807 Baiklah. Lupakan saja. 601 00:32:45,206 --> 00:32:46,206 Balik cepat. 602 00:32:46,446 --> 00:32:47,606 Jangan ganggu makan saya. 603 00:32:57,805 --> 00:32:58,605 Nah... 604 00:32:59,605 --> 00:33:02,605 Untuk hari lahir, anda perlu mempunyai rasa upacara. 605 00:33:05,204 --> 00:33:07,484 Tak payah cari. Tiada apa-apa. 606 00:33:09,724 --> 00:33:11,684 Adakah ini peti ais wanita berdikari? 607 00:33:12,323 --> 00:33:13,563 Ia lebih bersih daripada muka. 608 00:33:19,123 --> 00:33:19,843 Ini sudah memadai. 609 00:33:23,322 --> 00:33:23,962 baik. 610 00:33:34,721 --> 00:33:35,841 Jangan meletupkan rumah. 611 00:33:49,479 --> 00:33:50,119 Lima minit. 612 00:34:12,757 --> 00:34:15,597 ♪Selamat hari lahir untuk awak♪ 613 00:34:15,917 --> 00:34:19,556 ♪Selamat hari lahir untuk awak♪ 614 00:34:19,836 --> 00:34:23,796 ♪Selamat hari lahir untuk awak♪ 615 00:34:27,715 --> 00:34:29,635 [Gembira] 616 00:34:31,315 --> 00:34:32,035 Ayuh. 617 00:34:32,594 --> 00:34:33,514 Pakai ini. 618 00:34:38,714 --> 00:34:39,354 Buat hajat. 619 00:34:41,474 --> 00:34:43,554 (Semoga Nota Cinta berjaya dilancarkan.) 620 00:34:49,753 --> 00:34:50,753 Hasrat yang baru kamu buat 621 00:34:50,753 --> 00:34:52,553 bukan berkaitan kerja, bukan? 622 00:34:53,273 --> 00:34:54,112 macam mana awak tahu? 623 00:34:54,752 --> 00:34:56,232 Anda benar-benar gila kerja. 624 00:34:58,112 --> 00:34:59,832 Jangan lupa tentang rancangan anda untuk mendapatkan teman lelaki dalam masa tiga bulan. 625 00:35:00,512 --> 00:35:02,432 Saya tidak akan lupa. Ia dalam fikiran saya. 626 00:35:03,711 --> 00:35:05,031 Saya sering menyambut hari lahir saya seorang diri, 627 00:35:05,031 --> 00:35:07,351 jadi saya tidak sanggup melihat orang lain bersendirian. 628 00:35:11,351 --> 00:35:11,991 Di sini. 629 00:35:12,431 --> 00:35:12,990 Cubalah. 630 00:35:14,510 --> 00:35:15,270 Adakah ia boleh dimakan? 631 00:35:17,190 --> 00:35:17,910 Sudah tentu. 632 00:35:27,269 --> 00:35:27,909 macam mana? 633 00:35:31,028 --> 00:35:31,748 Tak teruk. 634 00:35:44,347 --> 00:35:45,507 Baiklah. teruskan. 635 00:35:45,507 --> 00:35:46,107 saya akan pergi. 636 00:35:54,506 --> 00:35:56,106 Anda telah membujang selama ini? 637 00:35:56,426 --> 00:35:57,506 Anda tidak tahu bagaimana untuk jatuh cinta? 638 00:35:59,465 --> 00:36:00,505 Saya tidak mahu. 639 00:36:05,185 --> 00:36:06,985 Saya pergi. selamat hari jadi. 640 00:36:08,904 --> 00:36:09,504 selamat malam. 641 00:36:11,184 --> 00:36:12,304 Rasa mi lebih sedap. 642 00:36:27,942 --> 00:36:29,302 Satu syaitan perempuan sudah memadai. 643 00:36:29,302 --> 00:36:30,702 Sekarang dua! 644 00:37:03,419 --> 00:37:04,898 [Tugas: Untuk mendapatkan teman lelaki, Had masa: 3 bulan] Ia hanya tentang mendapatkan teman lelaki. 645 00:37:05,658 --> 00:37:06,778 Ia tidak begitu sukar. 646 00:37:28,016 --> 00:37:31,535 [Adakah anda berasa gembira menjadi bujang?] 647 00:37:33,255 --> 00:37:35,295 Adakah ia tidak menarik untuk mengejar berhala, atau adakah ia membosankan bergosip tentang pasangan selebriti? 648 00:37:35,655 --> 00:37:37,255 Idola saya adalah suami saya, 649 00:37:37,455 --> 00:37:38,415 jadi saya tidak bujang. 650 00:37:39,815 --> 00:37:42,494 Saya fikir menjadi bujang adalah kualiti yang sangat baik. 651 00:37:42,774 --> 00:37:45,214 Menjadi bujang membolehkan saya berdisiplin dalam memastikan perbelanjaan saya terkawal. 652 00:37:45,934 --> 00:37:47,774 Tengok Cikgu Jin dan Cikgu Zhao. 653 00:37:48,014 --> 00:37:49,254 Mengapa mereka begitu cemerlang? 654 00:37:49,694 --> 00:37:51,533 Bukankah kerana mereka berdikari? 655 00:37:53,413 --> 00:37:54,693 Saya sentiasa percaya pada cinta. 656 00:37:55,013 --> 00:37:56,653 Tapi kadang-kadang, saya rasa 657 00:37:57,013 --> 00:37:58,013 bahawa ia adalah baik untuk kekal bujang. 658 00:37:58,813 --> 00:38:00,172 Mungkin saya sudah terbiasa dengannya. 659 00:38:01,252 --> 00:38:02,292 Seronok jadi bujang 660 00:38:02,292 --> 00:38:03,412 dan makan apa sahaja yang anda mahu. 661 00:38:03,412 --> 00:38:05,732 Memakai solek apabila anda berada dalam mood yang baik, dan tiada solek apabila anda tidak. 662 00:38:05,932 --> 00:38:07,492 Selain itu, anda tidak perlu takut ditipu oleh lelaki. 663 00:38:08,491 --> 00:38:09,251 Senang jadi bujang, 664 00:38:09,251 --> 00:38:10,491 tetapi lebih baik untuk kekal bujang. 665 00:38:10,491 --> 00:38:11,971 Ia bergaya dan selesa bersendirian. 666 00:38:11,971 --> 00:38:13,331 Jadi mengapa anda perlu bercinta? 667 00:38:15,331 --> 00:38:16,331 (Kini, terdapat tempat yang tersedia) 668 00:38:16,331 --> 00:38:17,970 (untuk Nota Cinta sepadan dengan anda dengan orang yang serasi.) 669 00:38:17,970 --> 00:38:18,930 (Siapa yang berminat?) 670 00:38:18,930 --> 00:38:19,650 saya! 671 00:38:19,770 --> 00:38:22,490 -Saya mahu! -Saya! 672 00:38:23,490 --> 00:38:24,250 Sesungguhnya, 673 00:38:24,410 --> 00:38:26,490 setelah terlalu lama membujang, ia boleh menjadi ketagihan. 674 00:38:27,010 --> 00:38:29,489 Jika anda boleh menikmati kebebasan bersendirian, 675 00:38:29,809 --> 00:38:31,009 kenapa bersusah payah menjalinkan hubungan 676 00:38:31,169 --> 00:38:32,889 di mana anda perlu bimbang tentang keuntungan dan kerugian? 677 00:38:33,249 --> 00:38:35,289 Saya pernah menjadi bujang yang layak, 678 00:38:35,529 --> 00:38:37,408 tidak tahu untuk apa cinta itu benar-benar baik. 679 00:38:37,688 --> 00:38:39,648 Tetapi, sayang, sila percaya saya. 680 00:38:40,248 --> 00:38:42,168 Hidup mungkin kelihatan singkat, tetapi ia terdiri daripada perjalanan yang panjang di hadapan, 681 00:38:42,488 --> 00:38:43,888 dan akan sentiasa ada orang itu 682 00:38:43,888 --> 00:38:45,288 yang boleh membenarkan anda untuk meletakkan kawalan anda 683 00:38:45,488 --> 00:38:47,207 dan menjadi penawar kepada hidup anda. 684 00:38:47,567 --> 00:38:50,567 Semoga anda maju ke hadapan dan menjadi versi diri yang lebih baik. 685 00:38:51,487 --> 00:38:52,207 Jadi, 686 00:38:52,207 --> 00:38:53,887 tolong jangan lepaskan hak anda untuk mencintai. 687 00:38:53,967 --> 00:38:54,886 Jika anda mempunyai pertanyaan, 688 00:38:55,006 --> 00:38:58,246 [Nota Cinta] Nota Cinta ada di sini untuk anda. 689 00:39:01,726 --> 00:39:03,206 ♪Oh♪ 690 00:39:03,766 --> 00:39:06,685 ♪Katakan awak sayang saya sekarang♪ 691 00:39:07,165 --> 00:39:10,405 ♪Katakan awak sayang saya♪ 692 00:39:13,005 --> 00:39:14,644 ♪Orang yang betul♪ 693 00:39:14,644 --> 00:39:17,524 ♪Oh, cinta sejatiku♪ 694 00:39:17,644 --> 00:39:20,684 ♪Jangan tergesa-gesa dalam menentukan cinta♪ 695 00:39:21,964 --> 00:39:24,283 ♪Keteraturan bukan masalah♪ 696 00:39:24,643 --> 00:39:27,061 ♪Menjadi harmoni adalah kunci♪ 697 00:39:27,141 --> 00:39:29,701 ♪Jika menghadapi kesukaran dalam mendiami peranan kerana sikap tidak peduli♪ 698 00:39:31,341 --> 00:39:33,660 ♪Jangan memikirkan kehairanan anda♪ 699 00:39:33,980 --> 00:39:36,220 ♪Pertimbangkan saya♪ 700 00:39:36,780 --> 00:39:39,740 ♪Katakan awak sayang saya♪ 701 00:39:40,540 --> 00:39:42,699 ♪Petua untuk meningkatkan keserasian♪ 702 00:39:43,019 --> 00:39:45,419 ♪Saya beritahu awak sekarang♪ 703 00:39:46,259 --> 00:39:48,859 ♪Katakan awak sayang saya♪ 704 00:39:49,859 --> 00:39:51,898 ♪Katakan awak sayang saya sekarang♪ 705 00:39:52,018 --> 00:39:53,938 ♪Saya akan sentiasa mencintai awak♪ 706 00:39:54,218 --> 00:39:56,138 ♪Cinta adalah cinta sejati♪ 707 00:39:56,458 --> 00:39:58,338 ♪Ini cinta saya♪ 708 00:39:58,738 --> 00:40:01,137 ♪Ia cinta sejati♪ 709 00:40:01,857 --> 00:40:03,017 ♪Sekarang saya perlukan awak♪ 710 00:40:03,257 --> 00:40:05,457 ♪Berikan saya cintamu♪ 711 00:40:05,817 --> 00:40:08,057 ♪Cinta itu benar♪ 712 00:40:08,577 --> 00:40:10,896 ♪Ia cinta sejati♪ 713 00:40:11,016 --> 00:40:14,216 ♪Tolong beritahu saya apabila anda telah jatuh cinta kepada saya♪ 714 00:40:14,576 --> 00:40:18,016 ♪Katakan awak sayang saya♪ 715 00:40:20,415 --> 00:40:23,495 ♪Katakan awak sayang saya sekarang♪ 716 00:40:24,375 --> 00:40:27,375 ♪Katakan awak sayang saya♪ 717 00:40:29,334 --> 00:40:30,454 ♪Orang yang betul♪ 718 00:40:30,654 --> 00:40:32,374 ♪Oh, cinta sejatiku♪ 719 00:40:32,574 --> 00:40:35,214 ♪Jangan tergesa-gesa dalam menentukan cinta♪ 720 00:40:36,414 --> 00:40:38,973 ♪Keteraturan bukan masalah♪ 721 00:40:39,093 --> 00:40:41,613 ♪Menjadi harmoni adalah kunci♪ 722 00:40:42,053 --> 00:40:44,253 ♪Jika menghadapi kesukaran dalam mendiami peranan kerana sikap tidak peduli♪ 723 00:40:45,773 --> 00:40:48,292 ♪Jangan memikirkan kehairanan anda♪ 724 00:40:48,412 --> 00:40:50,852 ♪Pertimbangkan saya♪ 725 00:40:51,612 --> 00:40:54,172 ♪Katakan awak sayang saya♪ 726 00:40:55,092 --> 00:40:57,251 ♪Petua untuk meningkatkan keserasian♪ 727 00:40:57,531 --> 00:40:59,931 ♪Saya beritahu awak sekarang♪ 728 00:41:00,731 --> 00:41:03,491 ♪Katakan awak sayang saya♪ 729 00:41:04,650 --> 00:41:06,530 ♪Katakan awak sayang saya sekarang♪ 730 00:41:06,890 --> 00:41:08,570 ♪Saya akan sentiasa mencintai awak♪ 731 00:41:08,770 --> 00:41:10,730 ♪Cinta adalah cinta sejati♪ 732 00:41:11,250 --> 00:41:13,090 ♪Ini cinta saya♪ 733 00:41:13,570 --> 00:41:15,849 ♪Ia cinta sejati♪ 734 00:41:16,569 --> 00:41:17,569 ♪Sekarang saya perlukan awak♪ 735 00:41:17,769 --> 00:41:20,209 ♪Berikan saya cintamu♪ 736 00:41:20,649 --> 00:41:22,809 ♪Cinta itu benar♪ 737 00:41:23,128 --> 00:41:25,488 ♪Ia cinta sejati♪ 738 00:41:25,608 --> 00:41:29,448 ♪Tiada apa yang boleh menghalang cinta sejati♪